معرفی کتاب “غارهای پولادی” اثر آیزاک آسیموف

این هفته در زنگ معرفی کتاب تکانه به معرفی کتاب دیگری از آیزاک آسیموف، نویسندۀ شهیر داستان‌های علمی‌تخیلی می‌پردازیم.

غارهای پولادی از نخستین کتاب‌های مجموعۀ “ربات‌ها”ی آسیموف بود که توسط وی نگاشته و منتشر شد. نام غارهای پولادی به زمینۀ مکانی رویدادهای داستان بازمی‌گردد؛ در دنیای آینده که در کلنی‌هایی بسیار دور از زمین انسان‌ها در سطح زیرین سیارات، در غارهایی که گنبدی از فولاد برای محافظت گرداگرد آن‌ها را فرا گرفته است، زندگی می‌کنند. این نکته حائز اهمیت است که آسیموف خود به فضاهای بسته علاقه داشت و از اینکه مخاطبان این کتاب از وی می‌پرسیدند چگونه ایدۀ زندگی در چنین شرایط تنگ و خفه‌ای که کیفیتی کابوس‌وار دارند به ذهن وی خطور کرده، شگفت‌زده می‌شد!

داستان غارهای پولادی هم مانند شماری دیگر از داستان‌های رباتیک آسیموف کارآگاهی است و در این داستان نیز یک افسر پلیس انسان به کمک ربات دستیارش به حل کردن پروندۀ قتلی می‌پردازند. رابطۀ انسان و ربات و به خصوص موضع‌گیری تند و تیز و گاهی پر از تنفر قسمت‌هایی از جمعیت جهان نسبت به ربات‌ها، عملکردشان و تهدید بالقوه‌ای که می‌توانند برای بشریت به شمار روند، زیربنای فلسفی و اخلاقی داستان آسیموف را تشکیل می‌دهند.

غارهای پولادی به فارسی نیز با دو ترجمه موجود است و مطالعۀ این اثر جذاب علمی‌تخیلی از استاد بزرگ ادبیات رباتیک جهان را به تمامی دوستداران ادبیات علمی‌تخیلی پیشنهاد می‌کنیم.